THE REPUBLIC OF KOREA	PERMANENT MISSION 1 Avenue de l'Ahiana 1202 Geneva

성명서

H.E. 최  혁

한국 대사 및 상임대표

아시아 그룹을 대표하여

의제 3

이 회기의 업무조직

제 61차 인권위원회

제네바, 2005년 3월

의장님

의제목록3-이 회기의 업무조직에 대해 아시아그룹을 대표해서 발언하게 되어 영광입니다.

아시아 그룹은 제 61차 인권위원회의 의장이며, 아시아 출신인 의장님을 뵙게 된 것을 큰 영광으로 생각합니다. 아시아 그룹의 당사국은 의장님을 신뢰하며 최고 능률적인 방식으로 이 회기의 업무를 증진하기 위한 노력을 아끼지 않을 거라 확신합니다. 지난해 뛰어난 리더쉽으로 이 업무를 이끌었으며 제60차 인권위원회 회기 의장이었던 Mike Smith 대사에게도 깊은 감사의 말씀을 드립니다.

의장님,

위원회 업무의 효율성 증대는 지속적인 노력이 필요한 지난한 과정으로서 UN 사무총장이 발언했던 개혁의 넓은 맥락안에서 다루어져야 하며,  이에 아시아 그룹은 이 회기 또한 나은 발전이 있을 거라 생각합니다. 이 시점에서, 인권위원회 특별절차의 효율성 증대를 위한 아시아 그룹의 토론자료에 다양한 그룹이 견해를 제안한 것에 감사 드립니다. 우리 그룹은 이 사안에 대한 보다 건설적인 토론을 기대합니다.

의장님,

아시아 그룹은 특히 의제 목록 9와 관련, 업무의 반생산적인 정치화(counter-productive politicization)를 탈피하고 위원회의 효율성 고양의 수단으로 대화, 협의 그리고 합의구축의 중요성을 강조합니다. 합의를 추구함으로써, 우리는 당사국의 일부와 대 협조와 타협(compliance), 그리고 인권의 더 나은 증진과 보호를 기대합니다.

같은 맥락에서, 아시아 그룹은 모든 초안 결정이 소개되기 전에 잘 조직되고, 투명하며 광범위한 심의가 되기를 요청합니다.  소수 대표자가 한계에 직면한다면, 비교심의회(parallel consultations)는 최소를 유지하고 비공식 심의에 가능한한 폭 넓은 참여 보장을 위해 시간대가 충분히 알려져야 합니다. 관련 경제사회이사회의 결의에 따라 문서의 시기적절한 분배의 중요성 또한 강조되어야 합니다.

할당된 시간내 모든 의제목록 심의를 위해, 인권위원회의 참가자들은 효과적인 시간 관리 보장에 협조함으로서, 적절한 시간이 의제목록 5와 8을 포함한 각 의제에 할당될 수 있도록 해야할 것입니다.

아시아 그룹은 인권위원회에 비정부기구의 참여를 환영합니다. 아시아 그룹은 또한 당사국과 비정부기구 사이의 유익한 대화와 협력상황 유지가 비정부기구의 효과적인 참여를 보장하는데 필요하다고 생각합니다. 아시아 그룹은 위원회의 비정부기구 참여가 경제사회이사회의 결정 1996/31과 문서 E/CN.4/ 2002/153에 명시된 경제사회이사회와 위원회의 관련 규칙과 지침을 존중해야 함을 반복합니다.

의장님,

아시아 그룹의 당사국은 위원회 업무를 조직하는데 의장님과 다른 사무국 위원들에게 아낌없는 지원을 제공할 준비가 되어 있으며, 위원회의 이번 회기의 성공적인 개최를 위해 모든 그룹 및 대표자들과 긴밀히 협조할 것입니다.